InfiRay Jerry-31: Ein funktionsreiches Einsteiger-Nachtsichtfernglas

Da sich die Nachtsichttechnologie ständig weiterentwickelt, sind die steigenden Preise für Bildverstärkerröhren dazu geeignet, erschwingliche binokulare Nachtsichtsysteme für Neueinsteiger und Freizeitanwender immer attraktiver zu machen. Das InfiRay Jerry-31 betritt diesen Markt als kompaktes, leichtes und funktionsreiches Binokular, das eine solide Leistung zu einem zugänglicheren Preis liefern soll. Für Anfänger, die in den Nachtsichtmarkt einsteigen, Freizeitanwender, Airsoft-Enthusiasten, Jäger und diejenigen, die ein vielseitiges Binokular ohne Premium-Preise suchen, stellt das Jerry-31 eine überzeugende Option dar, die eine umfassende Ausstattung und praktische Leistung in der Praxis bietet. Zu den wichtigsten Stärken gehören:

• Leichtes und kompaktes Design
• Manuelle Verstärkungsregelung
• Schwenkbare Optik
• Programmierbare Abschaltfunktionen der Röhre
• Integrierter IR-Illuminator
• Lange Akkulaufzeit
• Gute Verzerrungskontrolle
• Kompatibilität mit dem Jerry Thermal-Ökosystem

Einer der auffälligsten Aspekte des Jerry-31 ist sein kompakter Formfaktor. Das Fernglas verwendet ein Polymergehäuse und kompakte optische Pods, die die Gesamtgröße und das Frontgewicht erheblich reduzieren. Das tatsächliche Betriebsgewicht liegt je nach Konfiguration zwischen 470 und 480 Gramm, was es zu einem der leichteren binokularen Systeme in seiner Kategorie macht. Die reduzierte Masse minimiert die Belastung des Nackens und verbessert den Komfort bei längerem Gebrauch. Das Gehäuse verfügt über:

• Schwenkbare optische Pods
• Einstellbarer Augenabstand (IPD)
• Manuelle Verstärkungsregelung
• Integrierter Infrarot-Illuminator
• Möglichkeit zum Anschluss eines externen Akkupacks
• Wasserdichte Konstruktion (IP67-zertifiziert)

Benutzerfreundliche Bedienelemente: Einer der größten Vorteile des Jerry-31 ist sein intuitives Steuerungssystem. Im Gegensatz zu vielen Nachtsichtgeräten, die mehrere Tasten und komplexe Menüs erfordern, verwendet das Jerry-31 einen einfachen Drehknopf für Ein- und Ausschalten sowie zur Verstärkungsregelung. Der Benutzer dreht den Knopf, um das System einzuschalten und dreht weiter, um die Bildverstärkung zu erhöhen, ähnlich wie beim Einstellen der Lautstärke an einem Radio. Diese unkomplizierte Benutzeroberfläche macht das Gerät besonders zugänglich für erstmalige Benutzer und reduziert die Lernkurve, die oft mit Nachtsichtgeräten verbunden ist.

Manuelle Verstärkungsregelung: Das Jerry-31 unterstützt eine manuelle Verstärkungsregelung, die es Benutzern ermöglicht, die Bildhelligkeit entsprechend den Umgebungslichtverhältnissen fein abzustimmen. Diese Funktion wird oft von erfahrenen Benutzern geschätzt, die eine größere Kontrolle über die Bilddarstellung und den Kontrast wünschen.

Optische Eigenschaften: Die Vorderseite des Fernglases verfügt über integrierte Tageslicht-Trainingsabdeckungen, die mit Lochblenden ausgestattet sind. Diese ermöglichen es Benutzern, das System bei Tageslicht zu fokussieren, während die Bildverstärkerröhren vor übermäßiger Lichteinwirkung geschützt werden. Ein integrierter Infrarot-Illuminator ist ebenfalls im Gehäuse eingebaut für Situationen, in denen die Umgebungslichtwerte extrem niedrig sind.

Stromversorgung: Das Gerät wird mit einer einzigen AA-Batterie betrieben und bietet unter normalen Betriebsbedingungen eine Laufzeit von ca. 20 Stunden. Für längere Einsätze oder längere Nutzung können Benutzer einen optionalen externen Akkupack anschließen, wodurch sich die Laufzeit auf etwa 80 Stunden erhöht.

Programmierbare Funktionen: Das Jerry-31 enthält mehrere programmierbare Funktionen, die über einfache Tastensequenzen aktiviert oder deaktiviert werden können.

Individuelle Pod-Abschaltung: Durch die Aktivierung der artikulationsbasierten Abschaltfunktion schaltet sich jeder optische Pod automatisch ab, wenn er vom Auge des Benutzers weggedreht wird. Dies trägt dazu bei, den Röhrenverschleiß zu reduzieren und unerwünschte Lichtemissionen zu begrenzen, wenn eine Seite des Fernglases nicht verwendet wird. Diese Funktion funktioniert im Allgemeinen gut, obwohl extreme Aufwärts-Blickwinkel gelegentlich eine unbeabsichtigte Abschaltung auslösen können.

Helles Lichtschutz: Das Fernglas verfügt auch über eine Abschaltfunktion bei hellem Licht. Wenn das System über einen längeren Zeitraum eine starke Beleuchtung erkennt, kann es sich automatisch abschalten, um die Bildverstärkerröhren zu schützen. Allerdings gibt es bei dieser Funktion Unsicherheiten bezüglich des genauen Auslöseschwellenwerts.

Bildverstärkerröhren: Das Jerry-31 verwendet NVT-Bildverstärkerröhren mit einem FOM-Bereich von ca. 1400 bis 1600. Anstelle von Autogating verwenden die Röhren den Bright Source Protection (BSP), ein System, das die Betriebsspannung bei starker Lichteinwirkung automatisch reduziert. Obwohl dieser Ansatz die Bildschärfe unter bestimmten Bedingungen spürbarer reduzieren kann als Autogating, bietet er dennoch einen wirksamen Schutz vor Lichtschäden. Die Bedenken hinsichtlich der extremen Empfindlichkeit von nicht-autogated Röhren sind oft übertrieben. Tatsächlich haben NVT-Röhren bei verantwortungsvoller Nutzung eine beträchtliche Haltbarkeit gezeigt.

Verzerrungskontrolle: Im Vergleich zu anderen preisgünstigen Optiken lieferte das Jerry-31 eine deutlich sauberere Geometrie und eine natürlichere Bilddarstellung. Obwohl erstklassige Carson-Objektive immer noch die besten Gesamtergebnisse lieferten, bewertete der Rezensent die Verzerrungskontrolle des Jerry-31 im Verhältnis zu seinen Kosten als ausgezeichnet. Die Verzerrungstests ergaben:

• Minimale tonnenförmige Verzeichnung
• Sehr begrenzte kissenförmige Verzeichnung
• Im Allgemeinen flache Bildwiedergabe

Leistung im städtischen Umfeld: In städtischen Umgebungen mit gemischtem Licht behielt das Jerry-31 eine gute Benutzerfreundlichkeit bei, zeigte aber einige Einschränkungen, die mit seinen Röhrenspezifikationen verbunden sind: reduzierte Bildklarheit im Vergleich zu High-End-Systemen, deutlichere chromatische Aberration in der Nähe heller Lichtquellen und Auflösungsreduzierung durch BSP-Betrieb unter intensiver Beleuchtung. Trotz dieser Einschränkungen bot das System weiterhin eine effektive Situationswahrnehmung und Zielerfassung. Obwohl die Standardkonfiguration des Jerry-31 nicht-autogated Bildverstärkerröhren aufweist, kann Vantax auf Anfrage autogated Röhrenoptionen anbieten, um unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden. Diese Flexibilität ermöglicht es den Benutzern, die am besten geeignete Konfiguration für ihre Missionsbedürfnisse, Betriebsumgebungen und ihr Budget auszuwählen und so eine zuverlässige Leistung unter einem breiteren Spektrum von Lichtverhältnissen zu gewährleisten.

Streulichtwiderstand: Streulichtwiderstandstests zeigten eine solide Leistung. Das Jerry-31 erzeugte weniger störende Streulichtartefakte als einige konkurrierende Budget-Optiken, erreichte jedoch nicht das Leistungsniveau der Premium-Carson-Objektive, die weiterhin einen Maßstab in der Branche darstellen. Das Fehlen von Autogating-Pulsartefakten kann in einigen städtischen Umgebungen tatsächlich zu einem saubereren Seherlebnis führen als bei bestimmten autogated NVT-Röhrensystemen.

Leistung im ländlichen und bewaldeten Gebiet: In dunkleren ländlichen Umgebungen waren viele der im städtischen Umfeld beobachteten optischen Kompromisse weniger offensichtlich. Mit weniger künstlichen Lichtquellen war die chromatische Aberration deutlich reduziert, die Bildhelligkeit blieb stark und die Detailwiedergabe war für Navigation und Beobachtung ausreichend. Kurz gesagt, das Jerry-31 ist gut geeignet für Freizeitzwecke im Freien, einschließlich Wandern, Schießstandbesuche und allgemeine Erkundungen bei Nacht.

Das Jerry-31 positioniert sich als ein äußerst leistungsfähiges Fernglas-Nachtsichtsystem der Einstiegsklasse, das Erschwinglichkeit, Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit in Einklang bringt. Obwohl es nicht direkt mit erstklassigen militärischen Systemen konkurriert, die mit hochwertigen Röhren und Optiken ausgestattet sind, bietet es eine beeindruckende Sammlung von Funktionen, die zu diesem Preis selten zusammenzufinden sind.